焦头烂额 ( jiāo tóu làn é )

词语解释

  1. 焦头烂额 (jiāotóu-làn’é)
    1. 本形容救火时被火烧灼致伤,引伸比喻遇事不顺,处于困扰和疲惫不堪的境地 bodly battered;in a terrible fix
      • 到四更时分,人困马乏,军士大半焦头烂额。——《三国演义
      • 把他弄得焦头烂额

國語辭典

焦頭爛額 (jiāo tóu làn é)
  1. 比喻做事困苦疲勞的樣子。

    • 大宋宣和遺事.貞集:「迨其勢焰薰灼,則焦頭爛額而不可救矣。」
    • 三國演義.第四十回:「到四更時分,人困馬乏,軍士大半焦頭爛額。」