狼狈不堪 ( láng bèi bù kān )

词语解释

  1. 狼狈不堪 (lángbèi-bùkān)
    1. 狼狈:又作“狼贝”、“狼跋”。形容疲惫、窘迫的样子。《三国志·马超传》:“ , 闭 城门, 不得入,进退狼狈。”现多形容处境困难,窘迫的样子 be badly battered;get left;in a dilemma;like a drowned mouse;in sore straits

國語辭典

狼狽不堪 (láng bèi bù kān)
  1. 比喻處境窘迫,進退兩難,不知所措。

    • 老殘遊記.第一回:「依我看來,駕駛的人並未曾錯,只因兩個緣故,所以把這船就弄的狼狽不堪了。」

    近义词: 狼狽萬狀

  2. 比喻身心疲憊困頓。

    • 宋.朱熹.與政府札子:「風痰大作,頭目旋暈,幾欲僵仆,今已累日,精神愈見昏慢,委是狼狽不堪。」