《唐韻》昨牢切《集韻》《韻會》財勞切，
音漕。《說文》作
。獄之兩也。在廷東，从
。治事者，从曰。《註》徐鍇曰：以言詞治獄也，故从曰。《前漢·成帝紀註》尙書四人爲四曹，成帝置五人，有三公曹，主斷獄事。《後漢·百官志》世祖分六曹。
又《詩·大雅》乃造其曹。《傳》曹，羣也。《朱傳》羣牧之處也。
又《史記·平準書》分曹循行郡國。《註》曹，輩也。
又《楚辭·招魂》分曹並進。《註》曹，偶也。
又國名。《詩·曹風譜》周武王封弟叔振鐸於曹，今濟隂定陶是也。
又姓。《姓氏急就篇》周武王封曹叔振鐸，後以國爲氏。
又《韻補》叶徂侯切。《楚辭·招隱士》禽獸駭兮亡其曹，王孫兮歸來，山中不可以久留。
又叶木何切。《蘇轍·嚴顏詩》斫頭除死子無怒，我豈畏死如兒曹。匹夫受戮或不避，所重壯氣吞黃河。《五經文字》，經典相承，隷省作曹。《石經》作曺。考證：〔《說文》作。獄之兩也。在廷東，从，治事者。〕 謹照原文於治事者下增从曰二字。