方言集汇
- 客家话
- [梅县腔] cau2 co2 [陆丰腔] co3 [东莞腔] cau2 [台湾四县腔] co2 cau2 [客英字典] cau2 [宝安腔] cau2 [客语拼音字汇] cau2 co2 [海陆丰腔] co2 cau2
- 粤语
- cou4
- 潮州话
- cau5
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 曹 | 曹 | 幽 | 曹 | zluː | 金文下非曰字，上從二東，象列置衆種子之器，乃槽初文 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曹 | 曹 | 昨勞 | 從 | 豪 | 豪 | 平聲 | 一等 | 開口 | 豪 | 效 | 下平六豪 | dzʱɑu | dzɑu | dzɑu | dzɑu | dzɑu | dzɑu | dzaw | cao2 | zau | dzau | 曹局也又輩也衆也群也亦州名蓋取古國以名之又姓本自顓頊𤣥孫陸終之子六安是爲曹姓周武王封曹挾於邾故邾曹姓也魏武作家傳自云曹叔振鐸之後周武王封母弟振鐸於曹後以國爲氏出譙國彭城髙平鉅鹿四望昨勞切十四 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曹 | ꡐꡓ | tsaw | dzaw | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曹 | 曹 | 清 | 蕭豪開一 | 蕭豪 | 陽平 | 開口呼 | tsʰɑu |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 曹 | 曹 | 財勞 | 十三爻 | 爻 | 平聲 |