方言集汇
- 客家话
- [海陆丰腔] hap8 [台湾四县腔] hap8 [客英字典] hap8
- 粤语
- gap3 hap6
- 潮州话
- hah8
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 郃 | 合 | 緝 | 閤 | kuːb | |
| 郃 | 合 | 緝 | 合 | ɡuːb |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 郃 | 合 | 侯閤 | 匣 | 合 | 合 | 入聲 | 一等 | 開口 | 覃 | 咸 | 入二十七合 | ɣăp | ɣɒp | ɣᴀp | ɣɒp | ɦʌp | ɦəp | ɦəp | he2 | ghop | hop | 郃陽縣在同州又虜複姓後魏書大莫干氏後改爲郃氏又音閤 |
| 郃 | 閤 | 古沓 | 見 | 合 | 合 | 入聲 | 一等 | 開口 | 覃 | 咸 | 入二十七合 | kăp | kɒp | kᴀp | kɒp | kʌp | kəp | kəp | ge | kop | kop | 水名又縣名又音䢔 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 郃 | ꡣꡡ | Xo | ɣɔ | 入聲 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 郃 | 合 | 胡閤 | 九合 | 覃 | 入聲 |