方言集汇
- 客家话
- [海陆丰腔] leu6 [东莞腔] leu3 [沙头角腔] lieu5 [梅县腔] leu5 [陆丰腔] leu6 [客语拼音字汇] leu4 [台湾四县腔] leu5 [宝安腔] liu3 [客英字典] leu5
- 粤语
- lau6
- 潮州话
- lau7
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 漏 | 屚 | 侯 | 陋 | roːs |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 漏 | 陋 | 盧候 | 來 | 侯 | 候 | 去聲 | 一等 | 開口 | 侯 | 流 | 去五十候 | lə̯u | ləu | lu | ləu | ləu | ləu | ləw | lou4 | luh | low | 漏刻說文曰漏以銅受水刻節晝夜百刻爾雅曰西北隅謂之屋漏又禹耳三漏 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 漏 | ꡙꡜꡞꡓ | lʰiw | ləw | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 漏 | 漏 | 來 | 尤侯開 | 尤侯 | 去聲 | 開口呼 | ləu |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 漏 | 樓 | 盧侯 | 十九尤 | 尤 | 平聲 |
| 漏 | 漏 | 郎豆 | 十九宥 | 尤 | 去聲 |