方言集汇
- 客家话
- [客英字典] fu5 fa1 [台湾四县腔] fu5 fa5 [海陆丰腔] fu6 fa5
- 粤语
- faa6 wok6
- 潮州话
- uak8[揭阳、潮阳]uêk8
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 擭 | 蒦 | 暮 | 護 | ɢʷaːɡs | |
| 擭 | 蒦 | 鐸 | 穫 | ɢʷaːɡ | |
| 擭 | 蒦 | 鐸 | 擭 | qʷraːɡ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 擭 | 護 | 胡誤 | 匣 | 模 | 暮 | 去聲 | 一等 | 開口 | 模 | 遇 | 去十一暮 | ɣuo | ɣu | ɣo | ɣo | ɦuo | ɦuo | ɦɔ | hu4 | ghoh | huh | 布擭猶分解也 |
| 擭 | 穫 | 胡郭 | 匣 | 鐸合 | 鐸 | 入聲 | 一等 | 合口 | 唐 | 宕 | 入十九鐸 | ɣwɑk | ɣuɑk | ɣuɑk | ɣuɑk | ɦwɑk | ɦʷɑk | ɦwak | huo2 | ghuak | huak | 柞擭阱淺則施之 |
| 擭 | 擭 | 一虢 | 影 | 陌三合 | 陌 | 入聲 | 三等 | 合口 | 庚 | 梗 | 入二十陌 | ʔiwɐk | ʔiuɐk | ʔiuak | ʔwɣiæk | ʔʷɯiak | ʔwiajk | yu | qyek | wak | 手取也一曰布擭也一虢切五 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 擭 | ꡖꡧꡭ | 'way | ʔwaj | 入聲 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 擭 | 畫 | 胡挂 | 十五禡 | 麻 | 去聲 |
| 擭 | 穫 | 胡郭 | 六藥 | 陽 | 入聲 |
| 擭 | 畫 | 霍虢 | 七陌 | 庚 | 入聲 |