方言集汇
- 客家话
- [客语拼音字汇] zad5 zed5 [台湾四县腔] zat7 zat8 [客英字典] zhet7 [海陆丰腔] zhat7 zhat8 [梅县腔] zhat7 cak7 [东莞腔] zet7 zap7 [沙头角腔] ziet7 [宝安腔] zet7 [陆丰腔] cak7
- 粤语
- zit3
- 潮州话
- zih8(chîh) zih4(chih)
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 折 | 折 | 歌 | 嗁 | l'eːl | |
| 折 | 折 | 月 | 晢 | ʔljed | |
| 折 | 折 | 月 | 折 | ɦljed |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 折 | 嗁 | 杜奚 | 定 | 齊開 | 齊 | 平聲 | 四等 | 開口 | 齊 | 蟹 | 上平十二齊 | dʱiei | diei | dei | dɛi | dei | dei | dɛj | ti2 | de | dei | 禮記云吉事欲其折折爾謂安舒貌 |
| 折 | 晢 | 旨熱 | 章 | 薛A開 | 薛A | 入聲 | 三等 | 開口 | 仙A | 山 | 入十七薛 | tɕi̯ɛt | tɕĭɛt | tɕiɛt | tɕjæt | tɕiᴇt | tɕiɛt | ciat | zhe | cjet | tjet | 拗折又虜複姓南涼秃髮傉[擅/檀]立其妻折屈氏爲皇后又常列切 |
| 折 | 折 | 常列 | 常 | 薛A開 | 薛A | 入聲 | 三等 | 開口 | 仙A | 山 | 入十七薛 | ʑi̯ɛt | ʑĭɛt | ʑiɛt | dʑjæt | dʑiᴇt | dʑiɛt | dʑiat | she2 | zjet | zjet | 斷而猶連也≆說文斷也又作𣂟常列切一 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 折 | ꡈꡞ | ti | di | 平聲 | |||||
| 折 | ꡆꡦ | jÿa | tʂjɛ | 入聲 | |||||
| 折 | ꡚꡠ | zhe | ʐɛ | 入聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 折 | 折 | 審 | 車遮齊 | 車遮 | 入聲作平聲 | 齊齒呼 | ʂiɛ | |
| 折 | 哲 | 照 | 車遮齊 | 車遮 | 入聲作上聲 | 齊齒呼 | tʂiɛ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 折 | 題 | 杜兮 | 三齊 | 齊 | 平聲 |
| 折 | 制 | 征例 | 二寘 | 支 | 去聲 |
| 折 | 浙 | 之列 | 五屑 | 先 | 入聲 |
| 折 | 舌 | 食列 | 五屑 | 先 | 入聲 |