方言集汇
- 客家话
- [客语拼音字汇] zad5 [海陆丰腔] zap7 zhap7 [客英字典] zap7 soi1 [台湾四县腔] zap7 [梅县腔] zap7 [宝安腔] zat7
- 粤语
- zaat3
- 潮州话
- zab4(tsap)[澄海]zag4 ,zag4(tsak)
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 扎 | 乙 | 質 | 札 | sqriːd | 札分化字，注出家語而今本爲札 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 扎 | 札 | 側八 | 莊 | 鎋開 | 鎋 | 入聲 | 二等 | 開口 | 山 | 山 | 入十五鎋 | tʂat | tʃæt | tʃɛt | tʃæt | tʃɣɛt | tʂɯæt | tʂəɨt | zha | cret | traet | 扎拔也出家語 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 扎 | 劄 | 照 | 家麻開 | 家麻 | 入聲作上聲 | 開口呼 | tʂa |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 扎 | 札 | 側八 | 四轄 | 刪 | 入聲 |