方言集汇
- 客家话
- [客语拼音字汇] sog6 [梅县腔] shok7 [东莞腔] sok8 [客英字典] shok7 chok7 [台湾四县腔] zok7 sok7 [海陆丰腔] chok7 shok7 [宝安腔] sok8 [陆丰腔] shok8
- 粤语
- coek3 soek3 zoek3
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 勺 | 勺 | 藥 | 灼 | pljewɢ | |
| 勺 | 勺 | 藥 | 妁 | bljewɢ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 勺 | 灼 | 之若 | 章 | 藥開 | 藥 | 入聲 | 三等 | 開口 | 陽 | 宕 | 入十八藥 | tɕi̯ak | tɕĭak | tɕiak | tɕiɑk | tɕɨɐk | tɕiɐk | cɨak | zhuo | cjak | tjak | 挹取也又周公樂名又音杓 |
| 勺 | 妁 | 市若 | 常 | 藥開 | 藥 | 入聲 | 三等 | 開口 | 陽 | 宕 | 入十八藥 | ʑi̯ak | ʑĭak | ʑiak | dʑiɑk | dʑɨɐk | dʑiɐk | dʑɨak | shuo2 | zjak | zjak | 周禮梓人爲飲器勺一𦫵又漢複姓殷人六族有長勺尾勺二氏又音酌 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 勺 | ꡆꡠꡓ | jew | tʂɛw | 入聲 | |||||
| 勺 | ꡚꡠꡓ | zhew | ʐɛw | 入聲 |
| 字頭（重定向至“杓”） | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 杓 | 標 | 幫 | 蕭豪開二 | 蕭豪 | 陰平 | 開口呼 | pau | |
| 杓 | 芍 | 審 | 蕭豪齊二 | 蕭豪 | 入聲作平聲 | 齊齒呼 | ʂiau | |
| 杓 | 杓 | 審 | 歌戈開 | 歌戈 | 入聲作平聲 | 開口呼 | ʂɔ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 勺 | 灼 | 職略 | 六藥 | 陽 | 入聲 |
| 勺 | 杓 | 裳灼 | 六藥 | 陽 | 入聲 |