叶落归根 ( yè luò huī gēn )

词语解释

  1. 叶落归根 (yèluò-guīgēn)
    1. 比喻不忘本源。多指客居他乡的人最终总要回归故土 what comes from the soil will return to the soil;falling leaves will return to the roots

國語辭典

葉落歸根 (yè luò guī gēn)
  1. 樹葉凋落,仍落回根處。比喻事物最後終須返回本源。

    • 景德傳燈錄.卷五.第三十三祖慧能大師:「吾此形骸,歸必有所。眾曰:『師從此去,早晚卻迴。』師曰:『葉落歸根,來時無口。』」
    • 紅樓夢.第一○○回:「兩家都是做官的,也是拿不定。或者那邊還調進來,即不然終有個葉落歸根。」
  2. 比喻久居異鄉之人不忘本源,終究要返回家鄉。