越俎代庖 ( yuè zǔ dài páo )

词语解释

  1. 越俎代庖 (yuèzǔ-dàipáo)
    1. 原意指人各有专职,庖人虽不尽职,主祭者也不越过戉俎去替他办席。比喻超越自己的职分而代人做事 take sb's job into one's own hand;exceed one’s functions and meddle in others’ affairs
      • 为何擅离职守,越俎代庖。——昆曲《十五贯》

國語辭典

越俎代庖 (yuè zǔ dài páo)
  1. 俎,古代祭祀時,用來盛祭品的禮器。越俎代庖指掌管祭祀的人放下祭器代替廚師下廚。語本莊子.逍遙遊:「庖人雖不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。」後用以比喻踰越自己的職分而代人做事。宋.陳亮.與呂伯恭正字書四則之三:「大著何不警其越俎代庖之罪,而乃疑其心惻井渫不食乎?」

    近义词: 越職代理