重金袭汤 ( chóng jīn xí tāng )