翳也。所以舞也。从羽
聲。《詩》曰：“左執翿。”徒到切
-
(翿) 翳也。所
舞也。釋言曰。翢、
也。、翳也。王風毛傳曰。翿、也。翳也。
翢翿同字。毛傳本釋言。翳也之上當本有字。此熠燿
也、熒火也之例也。陳風傳則約之云。翿、翳也。許本之。許無字者、無每部。亦無縣部。無所入也。王風音義曰。俗作纛。爾雅音義曰。字又作纛。五經文字曰。作纛譌。開成石經周禮、爾雅正作。今本爾雅音義譌舛。葉林宗鈔本不誤。从縣
會意。與
从糸會意同。从者、如艸之盛也。淺人改从毒。謂爲諧聲耳。郭注爾雅云。今之羽葆幢。舞者所以自蔽翳。王風。左執翿。陳風。值其鷺羽。值其鷺翿。傳云。值、持也。鷺鳥之羽可以爲翳。
字下云。樂舞、以羽？自翳其首。皆謂舞也。射則用翿旌。見鄉射禮。喪則天子鄉師執御匶。諸矦匠人執翿御匶。周禮注作執翿。襍記作執羽葆。然則翿也、也、羽葆也、異名而同實也。漢羽葆幢以犛牛尾爲之。在乗輿左騑馬頭上。或云在衡。从羽。聲。徒到切。古音在三部。按釋文多音平聲。詩曰。左執翿。