方言集汇
- 客家话
- [海陆丰腔] kian1 gien3 gan1 gan3 [陆丰腔] kian1 gan5 [沙头角腔] gan1 [台湾四县腔] kian1 gien3 gan1 gan3 [客英字典] gan1 gan3 gen1 kian1 gien1 gan5 [宝安腔] gan1 | gan3 [东莞腔] gan1 gan3 [梅县腔] gian1 gian5 [客语拼音字汇] gam4 gan1 gan4 gian1 gian4
- 粤语
- gaan1 gaan3
- 潮州话
- gang1 旧读：gan1 ,goiⁿ1 [揭阳、潮阳]gaiⁿ1 ,goiⁿ3 [揭阳、潮阳]gaiⁿ3
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 間 | 閒 | 元 | 閒 | kreːn | 原作閒同說文 |
| 間 | 閒 | 元 | 襇 | kreːns | 閒後起字體 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 間 | 襇 | 古莧 | 見 | 山開 | 襇 | 去聲 | 二等 | 開口 | 山 | 山 | 去三十一襇 | kăn | kæn | kɛn | kæn | kɣɛn | kɯæn | kəɨn | jian4 | krenh | kaenn | 廁也瘳也代也送也迭也隔也又音平聲 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 間 | ꡂꡦꡋ | ꡂꡨꡋ | gÿan | gyan | kjan | 平聲 | |||
| 間 | ꡂꡦꡋ | ꡂꡨꡋ | gÿan | gyan | kjan | 去聲 | |||
| 間 | ꡯꡦꡋ | ꡯꡨꡋ | Hÿan | Hyan | ɣjan | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 間 | 姦 | 見 | 寒山齊 | 寒山 | 陰平 | 齊齒呼 | kian | |
| 間 | 間 | 見 | 寒山齊 | 寒山 | 去聲 | 齊齒呼 | kian |
| 字頭（重定向至“閒”） | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 閒 | 姦 | 居顔 | 十刪 | 刪 | 平聲 |
| 閒 | 閑 | 何艱 | 十刪 | 刪 | 平聲 |
| 閒 | 堅 | 經天 | 十一先 | 先 | 平聲 |
| 閒 | 諫 | 居晏 | 十諫 | 刪 | 去聲 |