方言集汇
- 客家话
- [沙头角腔] koi1 hoi1 [陆丰腔] koi1 [海陆丰腔] koi1 [台湾四县腔] koi1 [东莞腔] koi1 [客语拼音字汇] koi1 [客英字典] koi1 hoi1 [宝安腔] koi1 [梅县腔] hoi1 koi1
- 粤语
- hoi1
- 潮州话
- kai1
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 開 | 開 | 微 | 開 | kʰɯːl |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 開 | 開 | 苦哀 | 溪 | 咍 | 咍 | 平聲 | 一等 | 開口 | 咍 | 蟹 | 上平十六咍 | kʰɑ̆i | kʰɒi | kʰᴀi | kʰɒi | kʰʌi | kʰəi | kʰəj | kai1 | khai | qoi | 開解亦州名本漢胊䏰縣地蜀置漢豐縣後魏置開州領東關東岡二郡又姓吕氏春秋云[開方/衞公子開方]衞公說文作開經典亦作闓苦哀切五 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 開 | ꡁꡭ | khay | kʼaj | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 開 | 開 | 溪 | 皆來開 | 皆來 | 陰平 | 開口呼 | kʰai |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 開 | 開 | 丘哀 | 六皆 | 皆 | 平聲 |