方言集汇
- 客家话
- [海陆丰腔] gok7 [客英字典] gok7 gwok7 [宝安腔] gok7 [台湾四县腔] gok7 [东莞腔] kok7 [陆丰腔] gok7 [梅县腔] gwok7 [客语拼音字汇] gog5 guog5
- 粤语
- gwok3
- 潮州话
- guag4(kuak) 〈姓〉guêh4(kueh)
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 郭 | 郭 | 鐸 | 郭 | kʷaːɡ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 郭 | 郭 | 古博 | 見 | 鐸合 | 鐸 | 入聲 | 一等 | 合口 | 唐 | 宕 | 入十九鐸 | kwɑk | kuɑk | kuɑk | kuɑk | kwɑk | kʷɑk | kwak | guo | kuak | kuak | 城郭也釋名曰郭廓也廓落在城外也丗本曰鯀作郭亦姓出太原河南潁川東郡馮翊五望本自王季之後又云氏於居者城郭園池是也案≆說文作𩫏爲居𩫏作𨟍[-/爲]𨟍氏也古博切十 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 郭 | ꡂꡦꡓ | gwaw | kwaw | 入聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 郭 | 郭 | 溪 | 蕭豪開一 | 蕭豪 | 入聲作上聲 | 開口呼 | kʰɑu |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 郭 | 郭 | 古博 | 六藥 | 陽 | 入聲 |
| 郭 | 虢 | 古伯 | 七陌 | 庚 | 入聲 |