方言集汇
- 客家话
- [海陆丰腔] fui5 bui5 [客语拼音字汇] bi4 fi4 fui4 [沙头角腔] fui5 [陆丰腔] fui6 [梅县腔] fi5 fui5 [客英字典] fui5 bui5 bi5 [东莞腔] fui5 [宝安腔] fui5 [台湾四县腔] fi5 bi5
- 粤语
- bei3 fai3
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 費 | 弗 | 隊 | 祕 | prɯds | |
| 費 | 弗 | 隊 | 費 | pʰɯds | |
| 費 | 弗 | 隊 | 𥝋 | bɯds | 沸由涕校改 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 費 | 祕 | 兵媚 | 幫 | 脂B開 | 至B | 去聲 | 三等 | 開口 | 脂B | 止 | 去六至 | pi | pi | pji | piɪ | pɣiɪ | pɯi | pji | bi4 | piih | pyh | 上同 |
| 費 | 費 | 芳未 | 滂 | 微合 | 未 | 去聲 | 三等 | 合口 | 微 | 止 | 去八未 | pʰwe̯i | pʰĭwəi | pʰiuəi | pʰiuəi | pʰʉi | pʰʷɨi | pʰuj | fei4 | phyoih | phvoy | 耗也惠也芳未切又房未冰備二切六 |
| 費 | 𥝋 | 扶沸 | 並 | 微合 | 未 | 去聲 | 三等 | 合口 | 微 | 止 | 去八未 | bʱwe̯i | bĭwəi | biuəi | biuəi | bʉi | bʷɨi | buj | fei4 | byoih | bvoy | 姓也夏禹之後出江夏後漢汝南費長房孫盛蜀譜云益州諸費有名位者多又後魏書費連氏後改爲費氏 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 費 | ꡜꡞ | ꡜꡧꡞ | hi | hwi | fi | 去聲 | |||
| 費 | ꡎꡟꡠ | bue | puɛ̆ | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 費 | 吠 | 非 | 齊微齊 | 齊微 | 去聲 | 齊齒呼 | fi |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 費 | 祕 | 兵媚 | 二寘 | 支 | 去聲 |
| 費 | 費 | 芳未 | 二寘 | 支 | 去聲 |