方言集汇
- 客家话
- [台湾四县腔] tiap8 sip8 [客英字典] tiap8 sip8 [海陆丰腔] tiap8 sip8 [宝安腔] tiap8 | sip8 zap7 [梅县腔] tiap8 [东莞腔] zap7 [客语拼音字汇] med6 zab5 zab5
- 粤语
- dip6 zaap6 zip3
- 潮州话
- zih4
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 褶 | 習 | 盍 | 讋 | ʔljob | 襵摺晚起分化字 |
| 褶 | 習 | 緝 | 牒 | l'ɯːb | 見禮記 |
| 褶 | 習 | 緝 | 習 | ljub | |
| 褶 | 習 | 緝 | 十 | ɦljub |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 褶 | 十 | 是執 | 常 | 緝A | 緝A | 入聲 | 三等 | 開口 | 侵A | 深 | 入二十六緝 | ʑi̯əp | ʑĭĕp | ʑiəp | dʑjep | dʑiɪp | dʑip | dʑip | shi2 | zjip | zjip | 袴褶 |
| 褶 | 習 | 似入 | 邪 | 緝A | 緝A | 入聲 | 三等 | 開口 | 侵A | 深 | 入二十六緝 | zi̯əp | zĭĕp | ziəp | zjep | ziɪp | zip | zip | xi2 | zsip | szip | 袴褶 |
| 褶 | 牒 | 徒協 | 定 | 怗 | 怗 | 入聲 | 四等 | 開口 | 添 | 咸 | 入三十怗 | dʱiep | diep | dep | dɛp | dep | dep | dɛp | die2 | dep | dep | 袷也又似入切 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 褶 | ꡚꡞ | zhi | ʐi | 入聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 褶 | 哲 | 照 | 車遮齊 | 車遮 | 入聲作上聲 | 齊齒呼 | tʂiɛ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 褶 | 習 | 席入 | 八緝 | 侵 | 入聲 |
| 褶 | 十 | 寔執 | 八緝 | 侵 | 入聲 |
| 褶 | 喋 | 丁協 | 十葉 | 鹽 | 入聲 |