方言集汇
- 客家话
- [台湾四县腔] lun2 [客语拼音字汇] gan1 guan1 [海陆丰腔] lun2 [客英字典] lun2 [梅县腔] lun2 [陆丰腔] lun3 [宝安腔] lun2
- 粤语
- gwaan1 gwan1 leon4
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 綸 | 侖 | 文 | 鰥 | kruːn | |
| 綸 | 侖 | 文 | 淪 | ɡ·run |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 綸 | 淪 | 力迍 | 來 | 諄 | 諄 | 平聲 | 三等 | 合口 | 諄 | 臻 | 上平十八諄 | li̯uĕn | lĭuĕn | liuĕn | ljuen | liuɪn | lʷin | lwin | lun2 | lyn | lvin | 絲綸又姓魏[志/公]孫文懿臣綸直又音[鱞/鰥] |
| 綸 | 鰥 | 古頑 | 見 | 山合 | 山 | 平聲 | 二等 | 合口 | 山 | 山 | 上平二十八山 | kwăn | kwæn | kuɛn | kuæn | kɣuɛn | kʷɯæn | kwəɨn | guan1 | kruen | koen | 爾雅釋草曰綸似綸東海有之說文曰靑絲綬也又音倫 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 綸 | ꡙꡦꡟꡋ | lÿun | lyn | 平聲 | |||||
| 綸 | ꡂꡧꡋ | gwan | kwan | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 綸 | 倫 | 來 | 真文撮 | 真文 | 陽平 | 撮口呼 | liuən | |
| 綸 | 關 | 見 | 寒山合 | 寒山 | 陰平 | 合口呼 | kuan |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 綸 | 倫 | 龍春 | 八真 | 真 | 平聲 |
| 綸 | 關 | 姑還 | 十刪 | 刪 | 平聲 |