方言集汇
- 客家话
- [台湾四县腔] cu2 [客英字典] chiu2 [海陆丰腔] chiu2 [梅县腔] chu2 chiu2 [沙头角腔] cu2 [客语拼音字汇] cu2 [陆丰腔] chiu3 [东莞腔] ciu2 [宝安腔] cu2 ciu2
- 粤语
- cau4
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 綢 | 周 | 幽 | 饕 | tʰuːw | 通作韜 |
| 綢 | 周 | 幽 | 儔 | dɯw |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 綢 | 饕 | 土刀 | 透 | 豪 | 豪 | 平聲 | 一等 | 開口 | 豪 | 效 | 下平六豪 | tʰɑu | tʰɑu | tʰɑu | tʰɑu | tʰɑu | tʰɑu | tʰaw | tao1 | thau | thau | 爾雅曰素錦綢杠郭璞曰以白地錦韜旗之竿又音紬 |
| 綢 | 儔 | 直由 | 澄 | 尤 | 尤 | 平聲 | 三等 | 開口 | 尤 | 流 | 下平十八尤 | ȡʱi̯ə̯u | ȡĭəu | ȡiu | ȡiəu | ɖɨu | ɖiu | ɖuw | chou2 | driu | diou | 綢繆猶纒綿也 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 綢 | ꡉꡓ | thaw | tʼaw | 平聲 | |||||
| 綢 | ꡄꡞꡓ | ciw | dʐiw | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 綢 | 紬 | 穿 | 尤侯齊 | 尤侯 | 陽平 | 齊齒呼 | tʂʰiəu |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 綢 | 饕 | 他刀 | 十三爻 | 爻 | 平聲 |
| 綢 | 儔 | 除留 | 十九尤 | 尤 | 平聲 |