方言集汇
- 客家话
- [沙头角腔] sien3 [海陆丰腔] sen1 sem3 sang3 [梅县腔] sang3 sen3 [陆丰腔] sen3 [客语拼音字汇] sang3 sen3 [台湾四县腔] sen1 sem3 sang3 [东莞腔] sen3 [客英字典] sen1 sen3 sem3 [宝安腔] sen3 [梅县腔] sen3
- 粤语
- saang2 sing2
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 省 | 省 | 耕 | 省 | sreŋʔ | 甲金文生省聲 |
| 省 | 省 | 耕 | 省 | sleŋʔ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 省 | 省 | 所景 | 生 | 庚三開 | 梗 | 上聲 | 三等 | 開口 | 庚 | 梗 | 上三十八梗 | ʂi̯ɐŋ | ʃĭɐŋ | ʃiɐŋ | ʃiaŋ | ʃɣiæŋ | ʃɯiaŋ | ʂiajŋ | sheng3 | sriengx | shyank | 省署漢書曰舊名禁中避元后諱改爲省中又姓左傳宋大夫省臧所景切又息井切九 |
| 省 | 省 | 息井 | 心 | 清開 | 靜 | 上聲 | 三等 | 開口 | 清 | 梗 | 上四十靜 | si̯ɛŋ | sĭɛŋ | siɛŋ | siæŋ | siᴇŋ | siɛŋ | siajŋ | xing3 | siengx | sienk | 察也審也息井切六 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 省 | ꡛꡞꡃ | sing | siŋ | 上聲 | |||||
| 省 | ꡮꡜꡞꡃ | shʰing | ʂəŋ | 上聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 省 | 惺 | 心 | 庚青齊 | 庚青 | 上聲 | 齊齒呼 | siəŋ | |
| 省 | 省 | 審 | 庚青開 | 庚青 | 上聲 | 開口呼 | ʂəŋ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 省 | 銑 | 蘇典 | 十一銑 | 先 | 上聲 |
| 省 | 省 | 所景 | 十八梗 | 庚 | 上聲 |
| 省 | 省 | 息井 | 十八梗 | 庚 | 上聲 |