方言集汇
- 客家话
- [海陆丰腔] zi5 [zi2] ci5 ci2 [客英字典] zi5 [台湾四县腔] zi5 zi1 ci5 ci1 [梅县腔] zi1
- 粤语
- zai3 zik3
- 潮州话
- zi3
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 癠 | 齊 | 脂 | 濟 | ʔsliːlʔ | 見方言 |
| 癠 | 齊 | 脂 | 齊 | zliːl | |
| 癠 | 齊 | 脂 | 薺 | zliːlʔ | 見方言 |
| 癠 | 齊 | 脂 | 嚌 | zliːls |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 癠 | 齊 | 徂奚 | 從 | 齊開 | 齊 | 平聲 | 四等 | 開口 | 齊 | 蟹 | 上平十二齊 | dzʱiei | dziei | dzei | dzɛi | dzei | dzei | dzɛj | qi2 | ze | dzei | 病也又音劑 |
| 癠 | 薺 | 徂禮 | 從 | 齊開 | 薺 | 上聲 | 四等 | 開口 | 齊 | 蟹 | 上十一薺 | dzʱiei | dziei | dzei | dzɛi | dzei | dzei | dzɛj | ji4 | zex | dzej | 病也方言曰生而不長也 |
| 癠 | 濟 | 子禮 | 精 | 齊開 | 薺 | 上聲 | 四等 | 開口 | 齊 | 蟹 | 上十一薺 | tsiei | tsiei | tsei | tsɛi | tsei | tsei | tsɛj | ji3 | cex | zej | 生而不長 |
| 癠 | 嚌 | 在詣 | 從 | 齊開 | 霽 | 去聲 | 四等 | 開口 | 齊 | 蟹 | 去十二霽 | dzʱiei | dziei | dzei | dzɛi | dzei | dzei | dzɛj | ji4 | zeh | dzey | 病也 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 癠 | 劑 | 才詣 | 三霽 | 齊 | 去聲 |