方言集汇
- 客家话
- [沙头角腔] so1 [客英字典] so1 sii1 [陆丰腔] so1 [客语拼音字汇] sau1 si1 so1 so4 su1 [台湾四县腔] so1 su1 [梅县腔] se1 so1 [海陆丰腔] so1 su1 [宝安腔] so1 [东莞腔] so1
- 粤语
- so1 so3
- 潮州话
- so1 so3
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 疏 | 疋 | 魚 | 無 | sŋra | |
| 疏 | 疋 | 魚 | 䟽 | sŋras | 原左從足旁 |
| 字頭（重定向至“疋”） | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 疋 | 䟽 | 所助 | 生 | 魚 | 魚 | 平聲 | 三等 | 開口 | 魚 | 遇 | 上平九魚 | ʂi̯wo | ʃĭo | ʃiɔ | ʃiɔ | ʃɨʌ | ʃiɔ | ʂɨə̆ | shu1 | srio | shv | 足也古爲雅字 |
| 疋 | 所 | 踈舉 | 生 | 魚 | 語 | 上聲 | 三等 | 開口 | 魚 | 遇 | 上八語 | ʂi̯wo | ʃĭo | ʃiɔ | ʃiɔ | ʃɨʌ | ʃiɔ | ʂɨə̆ | shu3 | sriox | shvv | 記也又山於切 |
| 疋 | 雅 | 五下 | 疑 | 麻二開 | 馬 | 上聲 | 二等 | 開口 | 麻 | 假 | 上三十五馬 | ŋa | ŋa | ŋa | ŋa | ŋɣa | ŋɯa | ŋaɨ | ya3 | ngrax | ngeaa | 正也待也說文所𦵔切足也古文以爲詩大雅字又山吕切 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 疏 | ꡚꡟ | ꡮꡟ | zhu | shu | ʂu | 平聲 | |||
| 疏 | ꡚꡟ | ꡮꡟ | zhu | shu | ʂu | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 疏 | 梳 | 審 | 魚模合 | 魚模 | 陰平 | 合口呼 | ʂu | |
| 疏 | 數 | 審 | 魚模合 | 魚模 | 去聲 | 合口呼 | ʂu |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 疏 | 蔬 | 山徂 | 五模 | 模 | 平聲 |
| 疏 | 疏 | 所故 | 五暮 | 模 | 去聲 |