方言集汇
- 客家话
- [沙头角腔] hiuk7 [客语拼音字汇] hiug5 [台湾四县腔] hiuk7 kiuk7 cuk7 [东莞腔] hiuk7 [海陆丰腔] hiuk7 kiuk7 chuk7 [宝安腔] hiuk7 kiuk7 [陆丰腔] hiuk7 [客英字典] hiuk7 [梅县腔] hiuk7 chuk7 [梅县腔] hit7
- 粤语
- cuk1
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 畜 | 畜 | 奧 | 畜 | l̥ʰuɡs | |
| 畜 | 畜 | 覺 | 蓄 | l̥ʰuɡ | 甲金文從幺田，原意系養田獵所獲幼獸 |
| 畜 | 畜 | 覺 | 蓄 | hluɡ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 畜 | 畜 | 丑救 | 徹 | 尤 | 宥 | 去聲 | 三等 | 開口 | 尤 | 流 | 去四十九宥 | ȶʰi̯ə̯u | ȶʰĭəu | ȶʰiu | ȶʰiəu | ʈʰɨu | ʈʰiu | ʈʰuw | chou4 | thriuh | thiow | 六畜丑救切又許宥許六丑六三切二 |
| 畜 | 蓄 | 許竹 | 曉 | 屋三 | 屋 | 入聲 | 三等 | 開口 | 東 | 通 | 入一屋 | xi̯uk | xĭuk | xiuk | xiuk | hɨuk | hiuk | huwk | xu | hiuk | xiuk | 養也說文曰田畜也淮南子曰𤣥田爲畜又丑六許救二切 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 畜 | ꡜꡦꡟ | hÿu | xy | 入聲 | |||||
| 畜 | ꡅꡞꡓ | chiw | tʂʼiw | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 畜 | 出 | 穿 | 魚模撮 | 魚模 | 入聲作上聲 | 撮口呼 | tʂʰiu |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 畜 | 齅 | 許救 | 十九宥 | 尤 | 去聲 |
| 畜 | 柷 | 昌六 | 一屋 | 東 | 入聲 |
| 畜 | 畜 | 許六 | 一屋 | 東 | 入聲 |