方言集汇
- 客家话
- [客语拼音字汇] zen1 zin1 [宝安腔] jen1 zin1 [客英字典] jen1 zhin1 [台湾四县腔] jen1 tsiin1 [海陆丰腔] ren1 zhin1
- 粤语
- jan1 zan1
- 潮州话
- zing1 ing1(ching ing) [揭阳]zêng1 êng1(cheng eng)
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 甄 | 垔 | 元 | 甄 | ken | |
| 甄 | 垔 | 眞 | 無 | kin | 原誤側鄰，依韻目注改 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 甄 | 眞 | 側鄰 | 章 | 眞A | 眞A | 平聲 | 三等 | 開口 | 眞A | 臻 | 上平十七眞 | tɕi̯ĕn | tɕĭĕn | tɕiĕn | tɕjen | tɕiɪn | tɕin | cin | zhen1 | cjin | tjin | 姓也陳留風俗傳云舜陶甄河濵其後爲氏出中山河南二望又舉延切 |
| 甄 | 甄 | 居延 | 見 | 仙A開 | 仙A | 平聲 | 三等 | 開口 | 仙A | 山 | 下平二仙 | ki̯ɛn | kĭɛn | kiɛn | kjæn | kiᴇn | kiɛn | kian | jian1 | kjen | kien | 察也一曰免也居延切又章鄰切三 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 甄 | ꡆꡞꡋ | jin | tʂin | 平聲 | |||||
| 甄 | ꡂꡦꡋ | gÿan | kjɛn | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 甄 | 真 | 照 | 真文齊 | 真文 | 陰平 | 齊齒呼 | tʂiən | |
| 甄 | 堅 | 見 | 先天齊 | 先天 | 陰平 | 齊齒呼 | kiɛn |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 甄 | 雞 | 堅溪 | 三齊 | 齊 | 平聲 |
| 甄 | 真 | 之人 | 八真 | 真 | 平聲 |
| 甄 | 因 | 伊真 | 八真 | 真 | 平聲 |
| 甄 | 堅 | 經天 | 十一先 | 先 | 平聲 |
| 甄 | 震 | 之刃 | 八震 | 真 | 去聲 |