方言集汇
- 客家话
- [海陆丰腔] chu5 [客英字典] chu5 [台湾四县腔] cu5
- 粤语
- jyu4 tau4
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 牏 | 俞 | 侯 | 頭 | l'oː | |
| 牏 | 俞 | 侯 | 住 | l'os | |
| 牏 | 俞 | 侯 | 逾 | lo |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 牏 | 逾 | 羊朱 | 以 | 虞 | 虞 | 平聲 | 三等 | 合口 | 虞 | 遇 | 上平十虞 | jĭu | jɨo | jio | juə̆ | yu2 | jyo | ju | 築垣短版 | |||
| 牏 | 頭 | 度侯 | 定 | 侯 | 侯 | 平聲 | 一等 | 開口 | 侯 | 流 | 下平十九侯 | dʱə̯u | dəu | du | dəu | dəu | dəu | dəw | tou2 | du | dou | 築垣短版又羊朱切 |
| 牏 | 住 | 持遇 | 澄 | 虞 | 遇 | 去聲 | 三等 | 合口 | 虞 | 遇 | 去十遇 | ȡʱi̯u | ȡĭu | ȡio | ȡio | ɖɨo | ɖio | ɖuə̆ | zhu4 | dryoh | diuh | 築垣短板 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 牏 | 于 | 雲俱 | 四魚 | 魚 | 平聲 |
| 牏 | 頭 | 徒侯 | 十九尤 | 尤 | 平聲 |