方言集汇
- 粤语
- sim2
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 煔 | 占 | 談 | 酣 | ɦlaːm | |
| 煔 | 占 | 談 | 閃 | hljems | |
| 煔 | 占 | 談 | 㮇 | hl'eːms |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 煔 | 酣 | 胡甘 | 匣 | 談 | 談 | 平聲 | 一等 | 開口 | 談 | 咸 | 下平二十三談 | ɣɑm | ɣɑm | ɣɑm | ɣɑm | ɦɑm | ɦɑm | ɦam | han2 | gham | ham | 火上行皃 |
| 煔 | 閃 | 舒贍 | 書 | 鹽A | 豔A | 去聲 | 三等 | 開口 | 鹽A | 咸 | 去五十五豔 | ɕi̯ɛm | ɕĭɛm | ɕiɛm | ɕjæm | ɕiᴇm | ɕiɛm | ɕiam | shan4 | sjemh | sjemm | 火行皃 |
| 煔 | 㮇 | 他念 | 透 | 添 | 㮇 | 去聲 | 四等 | 開口 | 添 | 咸 | 去五十六㮇 | tʰiem | tʰiem | tʰem | tʰɛm | tʰem | tʰem | tʰɛm | tian4 | themh | themm | 火光 |
| 字頭（重定向至“杉”） | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 杉 | ꡮꡏ | sham | ʂam | 平聲 |
| 字頭（重定向至“杉”） | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 杉 | 杉 | 審 | 監咸開 | 監咸 | 陰平 | 開口呼 | ʂam | |
| 杉 | 攙 | 穿 | 監咸開 | 監咸 | 陰平 | 開口呼 | tʂʰam |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 煔 | 衫 | 師銜 | 二十一覃 | 覃 | 平聲 |