方言集汇
- 客家话
- [海陆丰腔] dung5 zhung3 [梅县腔] dung3 [台湾四县腔] dung5 zung3 [客英字典] dung3
- 粤语
- dung3 dung6
- 潮州话
- 多翁3（冻）
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 湩 | 重 | 東 | 涷 | toːŋs | |
| 湩 | 重 | 終 | 湩 | tuːŋʔ | |
| 湩 | 重 | 東 | 湩 | toŋs |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 湩 | 湩 | 都𪁪 | 端 | 冬 | 湩 | 上聲 | 一等 | 開口 | 冬 | 通 | 上二腫 | tuoŋ | tuoŋ | toŋ | toŋ | tuoŋ | tuoŋ | tawŋ | dong3 | tongx | tvnk | 都𪁪切濁多也此是冬字上聲一 |
| 湩 | 涷 | 多貢 | 端 | 東一 | 送 | 去聲 | 一等 | 開口 | 東 | 通 | 去一送 | tuŋ | tuŋ | tuŋ | tuŋ | tuŋ | tuŋ | təwŋ | dong4 | tungh | tunq | 乳汁巨蒐民取牛馬湩以洗穆天子之足 |
| 湩 | 湩 | 竹用 | 知 | 鍾 | 用 | 去聲 | 三等 | 開口 | 鍾 | 通 | 去三用 | ȶi̯woŋ | ȶĭwoŋ | ȶioŋ | ȶioŋ | ʈɨoŋ | ʈioŋ | ʈuawŋ | zhong4 | tryungh | tivnq | 乳汁竹用切又都貢切三 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 湩 | 董 | 多動 | 一董 | 東 | 上聲 |
| 湩 | 凍 | 多貢 | 一送 | 東 | 去聲 |