方言集汇
- 客家话
- [梅县腔] tun3 [台湾四县腔] tun3 dun3 [客英字典] tun3 shun3 [海陆丰腔] tun3 dun3
- 粤语
- seon5 teon5
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 楯 | 盾 | 文 | 旬 | ljun | |
| 楯 | 盾 | 文 | 椿 | l̥ʰun | |
| 楯 | 盾 | 文 | 盾 | ɦljunʔ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 楯 | 椿 | 丑倫 | 徹 | 諄 | 諄 | 平聲 | 三等 | 合口 | 諄 | 臻 | 上平十八諄 | ȶʰi̯uĕn | ȶʰĭuĕn | ȶʰiuĕn | ȶʰjuen | ʈʰiuɪn | ʈʰʷin | ʈʰwin | chun1 | thryn | thvin | 木名 |
| 楯 | 旬 | 詳遵 | 邪 | 諄 | 諄 | 平聲 | 三等 | 合口 | 諄 | 臻 | 上平十八諄 | zi̯uĕn | zĭuĕn | ziuĕn | zjuen | ziuɪn | zʷin | zwin | xun2 | zsyn | szvin | 楯闌檻也 |
| 楯 | 盾 | 食尹 | 船 | 諄 | 準 | 上聲 | 三等 | 合口 | 諄 | 臻 | 上十七準 | dʑʰi̯uĕn | dʑĭuĕn | dʑiuĕn | ʑjuen | ʑiuɪn | ʑʷin | ʑwin | shun4 | zsjynx | djviin | 欄檻 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 楯 | ꡄꡦꡟꡋ | cÿun | dʐyn | 上聲 | |||||
| 楯 | ꡕꡦꡟꡋ | zÿun | zyn | 平聲 |
| 字頭（重定向至“盾”） | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 盾 | 盾 | 端 | 真文合 | 真文 | 上聲 | 合口呼 | tuən | |
| 盾 | 頓 | 端 | 真文合 | 真文 | 去聲 | 合口呼 | tuən |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 楯 | 春 | 樞倫 | 八真 | 真 | 平聲 |
| 楯 | 盾 | 乳允 | 八軫 | 真 | 上聲 |
| 楯 | 順 | 食閏 | 八震 | 真 | 去聲 |