方言集汇
- 客家话
- [梅县腔] bai5 [海陆丰腔] bat7 bak7 bai5 [客英字典] bai5 bat7 [台湾四县腔] bat7 bak7 bai5 [客语拼音字汇] pa1 pa2 [宝安腔] pa2 [沙头角腔] pa2
- 粤语
- paa1 paa4
- 潮州话
- ba1(pa), bê5(pê) pa1(pha)
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 扒 | 八 | 祭 | 𢷎 | preːds | |
| 扒 | 八 | 月 | 八 | preːd | 詩拜字異文 |
| 扒 | 八 | 月 | 䇷 | pred |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 扒 | 𢷎 | 博怪 | 幫 | 皆開 | 怪 | 去聲 | 二等 | 開口 | 皆 | 蟹 | 去十六怪 | păi | pɐi | pɛi | pɐi | pɣɛi | pɯæi | pəɨj | bai4 | praih | paey | 拔也詩云勿剪勿扒案本亦作拜 |
| 扒 | 八 | 博拔 | 幫 | 鎋開 | 鎋 | 入聲 | 二等 | 開口 | 山 | 山 | 入十五鎋 | pat | pæt | pɛt | pæt | pɣɛt | pɯæt | pəɨt | ba | pret | paet | 破聲 |
| 扒 | 䇷 | 方别 | 幫 | 薛B開 | 薛B | 入聲 | 三等 | 開口 | 仙B | 山 | 入十七薛 | pi̯ɛt | pĭɛt | pjɛt | piæt | pɣiᴇt | pɯiɛt | piat | bie | piet | pyet | 擘也 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 扒 | ꡎꡭ | bay | paj | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 扒 | 拜 | 布怪 | 六泰 | 皆 | 去聲 |