方言集汇
- 客家话
- [梅县腔] sem3 [宝安腔] sim3 [客语拼音字汇] sim3 [东莞腔] sin3 [陆丰腔] shim6
- 粤语
- san6
- 潮州话
- sim2(sím) [澄海、饶平、潮阳]sing2(síng) [揭阳]sêng2(séng)
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 慎 | 眞 | 眞 | 愼 | djins |
| 字頭（重定向至“愼”） | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 愼 | 愼 | 時刃 | 常 | 眞A | 震A | 去聲 | 三等 | 開口 | 眞A | 臻 | 去二十一震 | ʑi̯ĕn | ʑĭĕn | ʑiĕn | dʑjen | dʑiɪn | dʑin | dʑin | shen4 | zjinh | zjinn | 誠也謹也亦姓古有愼到著書又漢複姓家語魯有愼潰氏奢侈逾法時刃切三 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 慎 | ꡚꡞꡋ | zhin | ʐin | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 慎 | 腎 | 審 | 真文齊 | 真文 | 去聲 | 齊齒呼 | ʂiən |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 慎 | 慎 | 時刃 | 八震 | 真 | 去聲 |