方言集汇
- 客家话
- [客英字典] zai3 sii1 [宝安腔] zai3 sai3 [梅县腔] zai3 [台湾四县腔] zai3 sii1 zai3 [海陆丰腔] zai3 sii1 zai3
- 粤语
- zoi2
- 潮州话
- zai2 zai1(tsái tsai)
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 崽 | 囟 | 之 | 無 | ʔslɯːʔ | 見方言 |
| 崽 | 囟 | 支 | 崽 | srɯː | 見方言 |
| 崽 | 囟 | 之 | 崽 | srɯː | 見方言 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 崽 | 崽 | 山佳 | 生 | 佳開 | 佳 | 平聲 | 二等 | 開口 | 佳 | 蟹 | 上平十三佳 | ʂai | ʃai | ʃɛ | ʃæi | ʃɣɛ | ʃɯæ | ʂaɨj | shai1 | sre | shae | 呼彼之稱山佳切又山皆切三 |
| 崽 | 崽 | 山皆 | 生 | 皆開 | 皆 | 平聲 | 二等 | 開口 | 皆 | 蟹 | 上平十四皆 | ʂăi | ʃɐi | ʃɛi | ʃɐi | ʃɣɛi | ʃɯæi | ʂəɨj | shai1 | srai | shaei | 方言云江湘閒凡言是子謂之崽自髙而侮人也山皆切又山佳切二 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 崽 | 灑 | 所蟹 | 六解 | 皆 | 上聲 |