方言集汇
- 客家话
- [海陆丰腔] siuk7 siu5 [客英字典] siuk7 [客语拼音字汇] sug5 xiu4 xiug5 [梅县腔] siuk7 [台湾四县腔] siuk7 siu5 [沙头角腔] siuk7 [陆丰腔] siuk7 [宝安腔] siuk7 suk7 [东莞腔] suk7
- 粤语
- sau3 suk1
- 潮州话
- sù/思娃4（杀）xiǔ/思妖1（宵） xiù/思优3（秀）， suah4(suah) siou1/siao1(siau) siu3(sìu)
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 宿 | 宿 | 幽 | 秀 | suɡs | |
| 宿 | 宿 | 覺 | 肅 | suɡ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宿 | 秀 | 息救 | 心 | 尤 | 宥 | 去聲 | 三等 | 開口 | 尤 | 流 | 去四十九宥 | si̯ə̯u | sĭəu | siu | siəu | sɨu | siu | suw | xiu4 | siuh | siow | 星宿亦宿留又音夙 |
| 宿 | 肅 | 息逐 | 心 | 屋三 | 屋 | 入聲 | 三等 | 開口 | 東 | 通 | 入一屋 | si̯uk | sĭuk | siuk | siuk | sɨuk | siuk | suwk | su | siuk | siuk | 素也大也舎也說文作㝛止也左傳曰一宿爲舎再宿爲信又姓風俗通云漢有鴈門太守宿詳又虜複姓後魏末有賊帥勤宿明達又虜三字姓後魏書宿六斤氏後改爲宿氏又息救切 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宿 | ꡛꡦꡟ | sÿu | sy | 入聲 | |||||
| 宿 | ꡛꡞꡓ | siw | siw | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宿 | 粟 | 心 | 魚模撮 | 魚模 | 入聲作上聲 | 撮口呼 | siu | |
| 宿 | 宿 | 心 | 尤侯齊 | 尤侯 | 入聲作上聲 | 齊齒呼 | siəu | |
| 宿 | 秀 | 心 | 尤侯齊 | 尤侯 | 去聲 | 齊齒呼 | siəu |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 宿 | 秀 | 息救 | 十九宥 | 尤 | 去聲 |
| 宿 | 夙 | 蘇玉 | 一屋 | 東 | 入聲 |