方言集汇
- 客家话
- [梅县腔] siong5 [陆丰腔] siong6 [客英字典] siong5 [东莞腔] siong3 [客语拼音字汇] xiong4 [海陆丰腔] siong6 siong3 [沙头角腔] siong5 [台湾四县腔] siong5 siong3 [宝安腔] siong3
- 粤语
- zoeng6
- 潮州话
- ciên1/cien1 ziang6 (chhieⁿ chĩang)
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 匠 | 匚 | 陽 | 匠 | sbaŋs |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 匠 | 匠 | 疾亮 | 從 | 陽開 | 漾 | 去聲 | 三等 | 開口 | 陽 | 宕 | 去四十一漾 | dzʱi̯aŋ | dzĭaŋ | dziaŋ | dziɑŋ | dzɨɐŋ | dziɐŋ | dzɨaŋ | jiang4 | ziangh | dzianq | 工匠漢書曰將作少府秦官掌理宫室又姓風俗通云凡氏於事巫卜陶匠是也疾亮切三 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 匠 | ꡐꡦꡃ | ꡐꡨꡃ | tsÿang | tsyang | dzjaŋ | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 匠 | 匠 | 精 | 江陽齊 | 江陽 | 去聲 | 齊齒呼 | tsiaŋ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 匠 | 匠 | 疾亮 | 十七漾 | 陽 | 去聲 |