飞箝 ( fēi qián )