正中下怀 ( zhèng zhòng xià huái )

词语解释

  1. 正中下怀 (zhèngzhòng-xiàhuái)
    1. 恰巧与自己心目中的意愿相符 be just what one hopes for;fit in exactly with one’s wishes
      • 邓九公本就嚷嚷了半天,听了这话,正中下怀,忙说很好。——《儿女英雄传

國語辭典

正中下懷 (zhèng zhòng xià huái)
  1. 恰好符合自己的心意。

    • 兒女英雄傳.第二十回:「聽了這話,正中下懷,忙說很好。」
    • 孽海花.第三十一回:「彩雲本在那裡為難這事,聽了這話正中下懷,很歡喜的道:『那是再好也沒有了。』」

    近义词: 恰如私願