颤笃笃 ( chàn dǔ dǔ )