大吹大擂 ( dà chuī dà léi )

词语解释

  1. 大吹大擂 (dàchuī-dàléi)
    1. 吹喇叭擂鼓,各种乐器齐奏 ballyhoo
      • 大百货店在大吹大擂中开张了
    2. 以浮夸言词大肆宣扬 make a great fanfare;to brag and blare
      • 遗老有钱,或者也不过聊以自娱罢了,而商人便大吹大擂的借此获利。——鲁迅《所谓“国学”》

國語辭典

大吹大擂 (dà chuī dà léi)
  1. 眾樂齊鳴。形容喜慶歡樂的場面。

    • 儒林外史.第十回:「黃昏時分,大吹大擂起來,婁府一門官銜燈籠就有八十多對。」
  2. 比喻言辭誇張、毫無根據。