遐州僻壤 ( xiá zhōu pì rǎng )