卧榻之上,岂容他人鼾睡 ( wò tà zhī shàng qǐ róng tā rén hān shuì )