声动梁尘 ( shēng dòng liáng chén )