恨如头醋 ( hèn rú tóu cù )