兼程并进 ( jiān chéng bìng jìn )