半丝半缕 ( bàn sī bàn lǜ )