谈虎色变 ( tán hǔ sè biàn )

词语解释

  1. 谈虎色变 (tánhǔ-sèbiàn)
    1. 一谈到老虎,脸色就变了。比喻对某事极为惧怕,一提起来就惊惧不已而徒然变色 turn pale at the mere mention of a tiger or sth. terrible

國語辭典

談虎色變 (tán hǔ sè biàn)
  1. 曾被虎傷過的人,一談到老虎就嚇得變了臉色。比喻一提及某事就非常害怕。