一了百了 ( yī liǎo bǎi liǎo )

词语解释

  1. 一了百了 (yīliǎo-bǎiliǎo)
    1. 由于主要的事情了结了,其余的事情也跟着了结 all troubles end when the main trouble ends
    2. 死亡结束了一个人的所有的麻烦 death ends all one’s troubles

國語辭典

一了百了 (yī liǎo bǎi liǎo)
  1. 語本朱子語類.卷八.總論為學之方:「有資質甚高者,一了一切了,即不須節節用工。」主要的事一了結,其餘相關的事也隨之了結。

    • 通俗常言疏證.死喪.一了百了引病玉緣劇:「不如決意自了,轉覺一了百了哩。」
    • 花月痕.第二十回:「大凡一個人,總是一死為難。當秋痕受餓時,能夠同侯氏一死,豈不是一了百了?」

    反义词: 沒完沒了