三豕涉河 (sān shǐ shè hé)

1. 古代「己」與「三」、「亥」與「豕」字形相近，衛國人讀晉史，乃誤將「己亥涉河」讀成「三豕涉河」。見呂氏春秋．慎行論．察傳。後指文字訛誤或傳聞失實。