寒林笋出 ( hán lín sǔn chū )