如胶似漆 ( rú jiāo sì qī )

词语解释

  1. 如胶似漆 (rújiāo-sìqī)
    1. 形容感情深厚,难舍难分 be deeply attached to each other
      • 那张三和这 婆惜,如胶似漆,夜去明来,街坊上人也都知。——《水浒传
    2. 又说“如胶如漆”“如胶投漆”
      • 真是一对烈火干柴,如胶投漆,燕尔新婚,连月那里拆得开。——《红楼梦

國語辭典

如膠似漆 (rú jiāo sì qī)
  1. 像漆和膠黏著一樣。比喻友誼的堅固、篤厚或感情的投合、親密。

    • 水滸傳.第二十一回:「那張三和這婆惜,如膠似漆,夜去明來。」
    • 初刻拍案驚奇.卷十六:「端的是如魚似水,如膠似漆價相待。」

    近义词: 水乳交融

    反义词: 勢同水火